In a Pennsylvania district Donald Trump swept in 2016, the unfathomable has become the possible: a Democrat could win Tuesday's special election, sparking fears among Republicans about their ability to keep control of Congress with hugely consequential races in November.