How rude can you get? The US vice-president, Mike Pence, sitting one row in front of the sister of the North Korean dictator Kim Jong Un refused to turn round and say hi. She was one outstretched arm away from him.