Ancient species of elephants and mammoths interbred, swapping genes that helped them adapt to new habitats and climates, a practice that is lost among modern-day elephants, researchers said Monday.