Students and teachers returned Sunday to a Florida school for the first time since 17 people were shot dead there, consoling each other even as they called for swift action to address gun violence.