In 2015, Jane Apio was just another waitress at Carmel Club in Nakasero.