French police charged a man on Monday in connection with the jihadist murder of a police couple after his DNA was matched to traces found in their home near Paris, legal sources said.