EU leaders will press British Prime Minister Theresa May on Friday to do more to reach a divorce deal against the backdrop of a summit to launch reforms for the bloc's post-Brexit survival.